ราชบัณฑิตยสถาน โดยศาสตราจารย์กิตติคุณ ดร.กาญจนา นาคสกุล เปิดเผยว่า ปัจจุบันนี้มีเทคโนโลยีใหม่ๆเข้ามาในประเทศไทย ทางราชบัณฑิตยสถานต้องมีการเพิ่มศัพท์บัญญัติใหม่ๆ เพื่อให้ทันต่อเหตุการณ์ คำศัพท์ที่ว่านี้มีอะไรบ้างมาดูกันขอรับ
แล็ปท็อปคอมพิวเตอร์ = คอมพิวเตอร์วางตัก
โอเวอร์โหลด = โหลดเกิน หรือภาระเกิน
อีเมล์ = ไปรษณีย์อีเลคโทรนิคส์
สมาร์ทการ์ด = บัตรเก่ง
ไอคอน = สัญรูป
เป็นตัวอย่างเล็กๆน้อยๆสำหรับคำศัพท์บัญญัติใหม่